¿La respuesta al Brexit, Blowing in the Wind?

Canturreando la canción de Bob Dylan Blowing in the Wind (Soplando en el Viento),cuántas carreteras, cuántos mares, cuántas noches, cuántas veces o cuántos años se van a necesitar antes de que Reino Unido pueda liberarse del desconcierto del Brexit. Con esta canción, Bob Dylan quiso expresar como la vida nos pone a prueba con nuevos … Continue reading ¿La respuesta al Brexit, Blowing in the Wind?

Is the answer to Brexit Blowing in the Wind?

Paraphrasing Bob Dylan, how many roads, how many seas, how manysleeps, how many times or how many years is it going to take beforethe UK is allowed to be free from Brexit’s Turmoil? With his song, Bob Dylan meant to show how life is constantly testing us with new challenges but nonetheless, we need to … Continue reading Is the answer to Brexit Blowing in the Wind?

Brexit: Σαιξπηρική κωμωδία ή τραγωδία;

Λίγο μετά το δημοψήφισμα του 2016, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ντόναλντ Τούσκ, εξέφρασε μέσω Twitter στον βρετανό πρωθυπουργό Κάμερον μια ερώτηση που θυμίζει τον περίφημο μονόλογο του Άμλετ, λέγοντας «να είμαστε μαζί ή να μην είμαστε, αυτό είναι το ερώτημα». Ο Μάικλ Ροτ, υφυπουργός Εξωτερικών για τις Ευρωπαϊκές υποθέσεις της Γερμανίας, έγραψε πέρυσι σε … Continue reading Brexit: Σαιξπηρική κωμωδία ή τραγωδία;

Brexit: ¿Comedia o Tragedia Shakesperiana?

(Audio completo de este post) En 2016 justo después del Referéndum, en un tuit al Primer Ministro Cameron, el Presidente del Consejo Europeo Donald Tusk haciéndose eco del famoso soliloquio de Hamlet decía “estar o no estar juntos, esa es la cuestión”. El año pasado el Ministro Europeo Alemán Michael Roth escribió en Twitter que … Continue reading Brexit: ¿Comedia o Tragedia Shakesperiana?

Brexit: Ταξίδι χωρίς επιστροφή

Τώρα είναι η εποχή, μετά τη μελαγχολία του Ιανουαρίου, που ο καθένας κάνει σχέδια για τις διακοπές. Όμως, φέτος συμπίπτει το Brexit και η λέξη αβεβαιότητα είναι γραμμένη παντού. Εάν, λοιπόν, πρόκειται να προγραμματίσετε πτήση εξωτερικού, παρακαλώ προσδεθείτε. Ακουστικό κείμενο της παρακάτω ανάρτησης Ήδη, υπάρχουν αρκετές αναπάντητες ερωτήσεις και θα προκύψουν και άλλες στην περίπτωση … Continue reading Brexit: Ταξίδι χωρίς επιστροφή

Brexit: Shakespearian Comedy or Tragedy?

(Audio version of this post) In 2016 just after the Referendum, in a tweet to Prime Minister Cameron, the President of the European Council Donald Tusk echoed Hamlet’s famous soliloquy by saying ‘to be or not to be together, that is the question’. Last year German European Minister Michael Roth wrote on Twitter that Brexit … Continue reading Brexit: Shakespearian Comedy or Tragedy?

Τι θα γίνει με εμάς, κα Πρωθυπουργέ;

Ακουστικό κείμενο της παρακάτω ανάρτησης Πριν δύο χρόνια ο βρετανικός λαός εξέφρασε την επιθυμία του να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, η φωνή ορισμένων που μένουν στη Βρετανία δεν ακούστηκε. Αφότου ενεργοποιήθηκε το άρθρο 50, απομένουν οχτώ εβδομάδες για να επισημοποιηθεί η αποχώρηση της Βρετανίας από την ΕΕ. Μετά από σχεδόν δύο χρόνια υποτιθέμενων … Continue reading Τι θα γίνει με εμάς, κα Πρωθυπουργέ;

What about us? Prime Minister

(Audio version of this post) Two years ago the British People voiced their wish to come out of the European Union. However, a voice living among the British was not heard. Eight weeks until Article 50 comes into action and the United Kingdom will be officially out of the European Union. After nearly two years … Continue reading What about us? Prime Minister